香港高特國際戰略咨詢有限公司

韓國首爾——白宮週三將向參議院通報朝鮮的情況，包括朝鮮和韓國在內的40多個國家的女性活動人士敦促川普總統採取行動緩和緊張的軍事局勢，開始和平談判，防止朝鮮半島爆發戰爭。

她們表示擔心半島緊張局勢迅速升級，如果不加以控制，很可能會讓該地區陷入核戰爭。

「外交是解決朝鮮半島現在面臨的核危機和威脅的唯一途徑，對這一點的篤信把我們團結在一起。」她們在週三給川普的信中寫道。「和平是所有威懾力中最大的一個。」

數以百計的女性領導人在這封信上籤了名，它的副本提前發布了出來。女性和平活動組織「女性穿越非軍事區」(Women Cross DMZ) 幫助組織了這封信的撰寫和簽名工作，其國際協調員克里斯汀·安(Christine Ahn)說，這封信也發送到了幾位將要前往白宮的參議員那裡。

週三，國務卿雷克斯·蒂勒森(Rex Tillerson)和國防部長詹姆斯·馬蒂斯(James Mattis)將在白宮向參議院全體成員通報朝鮮情況。國家情報局局長丹·科茨(Dan Coats)和參謀長聯席會議主席小約瑟夫·F·鄧福德(Joseph F. Dunford Jr.)也將參會。

這個通報會的舉行，是在有跡象表明朝鮮罔顧美國和其他國家警告，正在準備進行核試驗，同時美國及其盟國韓國、日本在加緊進行軍事準備。

安說：「川普可以展示他的交易之道，推動唯一行之有效的做法：外交和互動。與平壤的會談將是他執政前100天成功的真正標準。」

安表示，女性和平活動人士將這封信作為「我們自己的飛毛腿導彈」，阻止該組織所說的「緊張局勢的危險升級」。在過去幾週裡，華盛頓已經誓言要阻止朝鮮推行的核計劃及導彈計劃，必要的時候會使用軍事方案，並將卡爾·文森號航空母艦派遣到韓國水域。朝鮮威脅說要進行先發制人的打擊，警告會開展核戰爭，並進行一系列的導彈試驗。

朝鮮社會主義婦女聯盟(Socialist Women’s Union)也在這封致川普的信上籤了名。安說，這很重要，因為像朝鮮的其他組織一樣，它也不會獨立於平壤中央政府的願望之外。

「女性穿越非軍事區」在一篇新聞稿中引用國際婦女爭取和平自由聯盟(Women’s International League for Peace and Freedom)主席秋林梢（Kozue Akibayashi，音）的話說：「平壤與華盛頓之間唯一所謂的交流就是以B-1轟炸機、核動力航母、導彈和核試驗的形式出現的軍事力量威脅。」

「這個危險的局勢威脅著該地區的每個人。」

瑞典人道主義援助工作者埃瓦·埃里克森·費爾德(Ewa Eriksson Fortier)在朝鮮擁有豐富的工作經驗，對於川普可能鼓勵對朝鮮進行更多的雙邊制裁，包括限制石油供應，她表示了擔憂。

費爾德也在這封信上籤了名，她說：「我們必須警惕有針對性的制裁會危害到最弱勢的群體。普通社區的民眾需要燃料供應給用於防洪抗災的拖拉機和機械設備，還需要獲得安全的食物、飲水和衛生設施。」

這些女性敦促川普進行談判，凍結朝鮮的核計劃以及遠程彈道導彈計劃，以換取美國的安全保證，包括中止美韓軍事演習——這也是中國青睞的一個做法。

但他們也敦促川普通過談判達成和平條約，正式結束朝鮮戰爭，解決朝鮮危機的根本原因。這場戰爭在1953年停火，從理論上說，朝鮮半島目前還處於戰爭狀態。

那篇新聞稿援引美國女權主義者、作家格洛麗亞·斯泰納姆(Gloria Steinem)的話說：「70多年來，隔離、武器、部隊和末日威脅被用來分離一個曾經統一的國家。領導人現在是時候停下來，認識到危險，傾聽其他人的說法了，不是嗎？」

2015年5月，為了引起全球關注在分裂的朝鮮半島上實現和平的必要性，「女性穿越非軍事區」安排斯泰納姆和兩位諾貝爾和平獎獲得者在內的30名女性和平活動人士跨越了分隔朝韓的非軍事區。