土耳其修憲公投終結議會制,總統將擴權

Author / PATRICK KINGSLEY 2017/4/27 17:56:14 Source:紐約時報中文網

伊斯坦堡——週日,土耳其選民以微弱多數同意賦予他們的總統廣泛權力,這堪稱一個分水嶺時刻,該國反對黨擔心此舉可能會鞏固中東最關鍵的權力掮客國家的獨裁統治制度。

土耳其選舉委員會宣布,在週日晚近99%的全民公投已清點票數中,這項提議的支持者佔51.3%,反對者佔48.7%

這個結果將需要數天時間進行確認。該國主要的反對黨表示,需要對大約37%的投票箱重新計票,其中包含約250萬張選票。

但是,當土耳其總統雷傑普·塔伊普·埃爾多安(Recep Tayyip Erdogan)在伊斯坦堡面對一群支持者為自己的勝利歡呼時,週日晚上的計票結果已經變成了一種政治現實。「我們在實施本國歷史上最重要的政府改革,」他說。

這次修憲將允許2019年總統大選的獲勝者完全掌控政府,由此終結目前的議會政治制度。

然而,其後果卻是即時的。公投中的「贊成」票是對埃爾多安目前的領導風格的一種認可——2014年當選以來,他一直在扮演著事實上的政府領導者角色,儘管他並沒有獲得行使這種權力的憲法權利。土耳其總統辦公室本該扮演一個沒有完全行政權力的中立角色。

這種結果加強了埃爾多安對土耳其的控制,這個國家是敘利亞內戰主要的外部角色之一,是通往歐洲的移民路線上一個重要的中轉站,也是美國和俄羅斯在中東一個關鍵的合作夥伴。

在選舉委員會於最後關頭決定增加證明指控投偽造選票的難度後,反對黨對公投的合法性表示質疑。鏡頭似乎至少捕捉到了三起據稱是選票偽造行為的例子。

「我們收到了數千個有關選舉造假的投訴,」主要的反對黨共和人民黨(Republican People’s Party,簡稱DHP)的副主席埃達爾·阿克松格(Erdal Aksunger)說。「我們在一個個地對它們進行評估。」