香港將在2021年前全面禁止象牙交易

Author / TIFFANY MAY 2018/2/4 18:29:27 Source:紐約時報中文網

香港——週三,香港立法機構表決通過將於2021年前全面禁止象牙交易,關閉了社會活動人士所說的在終止象牙貿易、保護大象免遭偷獵的全球行動中的巨大漏洞。

1990年起,除少數幾個國家外,包括香港在內的世界上大部分地區都同意遵守《瀕危野生動植物國際貿易公約》(Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora,簡稱Cites),禁止了象牙貿易。但20世紀70年代前獲得的古董象牙仍可在香港合法銷售。香港的古玩店裡依然有象牙及象牙雕塑、雕刻和筷子出售。

香港官員最初表示,允許古董象牙的銷售可以給本地商人清算庫存、尋求其他生計的時間。

但新鮮的象牙在不斷流入香港。比如,在7月份就有7.2噸象牙被發現藏在馬來西亞運來的凍魚下。活動人士和立法者援引此類事件為證據,認為象牙貿易能從香港這個漏洞之中獲利,香港商人把新鮮象牙混在古董中出售刺激了偷獵。

「今天對大象來說是個好日子,」在香港立法會以49對4票的結果決定逐步取消古董象牙交易後,野生救援(WildAid)駐香港的保護人士亞歷克斯·霍福德(Alex Hofford)在一則聲明中說,「在香港人民的大力支持下,我們五年的運動終於有了成效。」

民調顯示,儘管有大量象牙流經香港,大多數的香港居民都認為不應售賣象牙。在2014年由野生救援和香港大學(Hong Kong University)開展的一項調查中,96%的受訪者表示他們從未購買象牙71%的受訪者表示支持香港禁止象牙交易。

禁令的反對者主張應為了藝術和歷史意義保留古董象牙貿易。一些議員提出,政府應買斷象牙商販的存貨,將象牙放在博物館中展出,或以其他方式補償商販。

「指望60歲的象牙商販轉行是不現實的,」議員邵家輝週三表示。「你是想讓他們去上在線課程嗎?」

但其他議員指出,自全球禁令生效以來,香港商販有將近30年的時間退出這行生意,還強調,他們在新法規下也有2021年年底之前的這段時間。他們反對給予補償的想法。

「以任何形式提供補償都是表示香港在購買象牙,這可能會導致偷獵激增,」另一位議員許智峯說。

野生生物倡議組織表示,每年都有成千上萬的非洲象因為象牙被獵殺。

中國歷來是象牙需求的主要中心,但在去年的部分禁令和公眾意識運動後,中國在12月底全面禁止了象牙貿易。中國官方媒體上月表示,未經加工的象牙價格有65%的下降

活動人士擔心中國反對象牙的舉動會導致香港需求的激增。根據去年發布的報導,有三分之一的執照商販曾慫恿買家將象牙走私出境

立法者和活動人士表示,中國禁令的效力還要看是否能在香港切斷獲取象牙的通路。「香港是走私者不受懲罰進行活動的最後一個避風港,」許智峯說。