香港高特國際戰略咨詢有限公司

台灣台北——台灣的檢察官指控一名前法官和他的兒子違反聯合國對朝鮮的貿易制裁，這是今年以來的第二個涉及台灣公民的此類案件。這兩起案件也都涉及中國公民。

台北地方法院檢察署週一在一份聲明中說，前高等法院法官江國華和他的兒子江衡，通過中國的中間商包租了一艘貨船，去年夏天，他們用這艘貨船把煤炭從朝鮮運到越南。

週日，檢察署官員和警察突擊搜查了江國華創建的一家公司的辦公室，並突擊搜查了江國華及其兒子以及另外兩名據信參與了煤炭運輸的人的住宅。這四名男子在週日被傳訊，他們被指控幫助恐怖分子和偽造文件。

檢察官指控江國華父子在朝鮮南浦港購買了4萬噸無煙煤，然後將這些煤運往越南的錦普港。據報導，為了避免被發現，船員關閉了船上的自動定位系統，一定噸位的貨船需要配備這種跟蹤設備。

運煤的事情發生在聯合國安理會去年8月禁止朝鮮煤炭出口之後不久，與另一艘中國擁有的名為「Glory Hope 1」的貨輪做的事情類似。

據美國情報官員提供給聯合國的照片和信息，在巴拿馬註冊的Glory Hope 1曾在去年8月下旬將朝鮮的煤炭運往錦普港，這艘貨船也關閉了上面的跟蹤設備。

台灣的檢查官尚未公開披露江氏父子涉嫌向越南運煤所使用的中國貨輪的名稱或註冊地。

現年61歲的江國華最初稱病住進醫院，並未到庭接受詢問。檢察官已經傳訊了江國華，並申請將其兒子江衡拘留，以防止他銷毀證據或與其他被告統一口徑。另外兩個未給出姓名的被告已取保獲釋。

台灣總統蔡英文的辦公室發表聲明說，台灣「將繼續與所有相關國家合作，嚴格審查任何類似的非法行為，以確保國家和地區的穩定與安全」。

自治的台灣不是聯合國成員，雖然台灣希望加入，但因為中國的反對而不能加入。中國大陸認為台灣是其領土。蔡英文領導的現任政府明確表示遵守聯合國的決議，以爭取讓台灣得到更多的國際承認。去年9月，蔡英文政府宣布停止與朝鮮的所有貿易往來。

但這似乎並沒有阻止所有的台灣人進行受聯合國制裁禁止的對朝貿易。

上個月，台灣南部城市高雄市的檢察署拘留了陳世憲，之後將其釋放。他租了一艘在香港註冊的中國船隻。去年10月，這艘船在公海上向朝鮮運送石油時，被美國的無人機發現。

據當地新聞媒體報導，陳世憲堅稱自己無辜，並聲稱自己被中國商人陷害。1月19日，他試圖自殺未遂。